My sincere sympathy to Jean and family.

Dear Jean,my deepest condolences and sympathy in this time of your loss.. My prayers are with you and your family.

Dear Jean & Family,

Nous pensons à vous très fort et espérons que vous trouverez la force et le courage pour surmonter votre peine. Nous savons ce que Nathalie représentait pour vous et nous partageons votre chagrin.

Elle restera toujours dans nos mémoires! Please accept our sincere condoleances.

No sympathie Jean et la famille Cote. Vous être dans no pensee.

Nadia, Allen, Brandon, Sarah,

Melanie, Tony

Murielle et Claude xxxx

I know for certain that we never lose the people we love, even to death.  They continue to participate in every act, thought and decision we make.  Their love leaves an indelible imprint in our memories.  We find comfort in knowing that our lives have been enriched by having shared their love.   By “Leo Buscaglia”

Jean, I am so sorry for your loss. The only comfort is knowing she is not in pain or suffering any more. My prayers and thoughts are with you.

Big hugs,

John

Jean & Family,

I am so sorry for this great loss of Nathalie. I have great memories of Nathalie and will cherish them.

To express our Sincere Sympathy in your sorrow. Nathalie will always be with you to protect you.

We keep you in our prayers.

Sorry for your loss.

Nicole & Henri Vaudrin

Nathalie was the secretary of our doctor we know her for many years.

Jean,les mots nous manquent pour te manifester notre peine devant le départ prématuré de ton amour. A Rodrigue, Jacqueline et famille nos sincères sympathies vous accompagnent.Nous garderons en mémoire le sourire et le courage de cette battante extraordinaire.

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le départ subit de Nathalie. Acceptez Jean, Jacqueline, Rodrigue, Christine, Isabelle et Sophie nous plus sincères condoléances.

Eliette & Emilio

Martine & Claude

C’est avec une grande tristesse que nous venons d’apprendre le départ de Nathalie. Nous sommes de tout coeur avec vous. Nos pensées vous accompagnent.

Nous vous offrons, Jacqueline, Rodrigue et toute la famille, nos plus sincères condoléances.

Bon courage xxxx

Dear Nathalie’s family: Sending deep condolences at this time of mourning. Nathalie was such a joy and inspiration to me. I knew her from Dr. Martin’s office. She was so encouraging to me through my ordeal with cancer-I feel as if I were touched by an angel. I am deeply saddened to hear this news. Be strong and God bless you.

With sympathy,

Susan and family

We Are so sorry to hear of our Special Natalie. We are going to miss her loving Smile and always comforting words.Rest in Peace Natalie God so needed a Beautful Angel and thats why he called you Home,We will miss you so Much

Love Bill & Kathleen Platt

Nous sommes de tout coeur avec vous,

A Jean, Rodrigue,Jacqueline,Christine,Sophie et Isabelle, nos plus sinceres

sympathies.

Dearest Jean, Parents, Sisters and extended family & friends of Lovely Natalie: There are no words to express our condolences & wanted to let you know Natalie touched so many lives in such a glorius way including ours by having worked at Dr & Mrs Martin’s and getting to know her as such a beautiful person. Please take care of yourself during Bereavement and ask others to help you as you grieve. Death leaves a heartached no one can heal but love leaves a memory no one can steal.

God Bless all of you especially Natalie With Love & Light

Quelle douleur de perdre un être cher. Toutes mes condoléances à la famille. Restez forts et unis afin de traverser cette épreuve. Je pense à vous très fort.

J’ai eu la chance de revoir Nathalie lors d’un souper en Floride il y a quelques années et je garderai en mémoire sa gentillesse et son beau sourire.

Bon courage!

Nathalie, repose en paix!

Lyne xx

Nos plus sincères condoléances a la famille. Nos pensées sont avec vous durant ce moment très triste.

Jean et la famille cote,Maureen et moi on a eu beaucoup de peine d’apprendre le deces de Nathalie.Nos sincere sympathie a toi Jean et a toute la famille de Nathalie.On vous aime beaucoup.

En pareille circonstance, les mots nous viennent difficilement. Voir partir ceux qu’on aime est la plus douloureuse des epreuves.

Soyez assures que nous partageons votre peine.Nous sommes de tout coeur avec vous tous par la pensee.

Nous offrons notre plus profonde sympathie a Jean et sa famille, ainsi qu’a Jacqueline & Rodrigue et leur famille.

Nous garderons de tres beaux souvenirs de Nathalie.

Avec toute notre affection.

I am so sorry to hear about Natalie’s passing. I will always remember her laugh and her bright smile, she was really a ray of sunshine. I hope she rests in peace avec les anges. Peter