Me duele en el alma que te fueras, pero estoy feliz de tu nuevo viaje, te amo y te amaré siempre, como siempre me dijiste y como siempre te dije, eres el amor de mi vida y yo soy el amor de tu vida, disfruta tu nuevo viaje y sonríe y goza, te llevare siempre en mi corazón, te amo demasiado y jamas te olvídare mamá! Gracias por tantas navidades, besos y abrazos, por tantas sonrisas y lindos recuerdos y gracias por ser mi abuela y mi mamá a la vez te amoo

Para nuestra amada Madre y Abuela que comenzó a cuidarnos desde el cielo, vestida de blanco, y con alas tan doradas como su corazón.

Gracias por tanto amor, paciencia y enseñanzas.
Quiero que sepas que puedes estar en paz, porque tu familia estará bien, y cada vez que sintamos nostalgia, nos llegará tu luz y tu amor.
Llévate contigo nuestros besos, nuestros abrazos, nuestras alegrías y tristezas.

Míranos desde las más altas nubes y guíanos cuando erremos de camino.
Y cuando que llegue nuestro momento de dejar este mundo, podremos volver a abrazarnos y reír juntos.

Nuestro amor por ti cambiará, nunca terminará.
-Andy

For our beloved Mother and Grandmother who began to care for us from heaven, dressed in white, and with wings as golden as her heart.

Thank you for so much love, patience and teachings.
I want you to know that you can be at peace, because your family will be fine, and every time we feel nostalgic, your light and love will come to us.
Take with you our kisses, our hugs, our joys and sorrows.

Look at us from the highest clouds and guide us when we go astray.
And when our time to pass away arrives, we can hug each other again and laugh together.

Our love for you will change, but it will never end.
– Andy

QUERIDA HERMANA FUISTE UNA GRAN LUCHADORA Y ADELANTADA PARA TU ÉPOCA, POR ESO A VECES. INCOMPRENDIDA . LOGRASTE PREMIOS INTERNACIONALES EN PINTURA Y LITERATURA Y LO MAS. LINDO FORMASTE UNA. FAMILIA CON 5 HIJOS MARAVILLOSOS TE QUIERO MUCHO HERMANA MIA Y ELEVO UNA PLEGARIA PARA TU ETERNO DESCANSO Y UN BESO. AL CIELO DONDE ESTES
QEPD

Me pone muy tristes que te hayas ido, aunque ahora yo se que estás en un lugar mejor. Te voy a extrañar mucho, y me pone triste que no vamos a poder tener nuevos recuerdos lindos, pero eso no ase que me olvide de todos los que ya hicimos. Gracias por todas las veces que nos reímos, por todos los cumpleaños que gozamos, por todas las navidades y años nuevos que disfrutamos. Te quiero mucho, y te voy a extrañar un montón.
-Rebeca.

Querida hermana:

Fuiste una gran luchadora y adelantada para tu época, y por eso, a veces incomprendida.

Lograste premios internacionales en pintura y literatura, y lo más lindo es que formaste una familia con cinco hijos maravillosos.

Te quiero mucho, hermana mía, y elevo una plegaria para tu descanso eterno y un beso al cielo donde estés.
QEPD

Beby

Creo que en estos últimos siete días te dije todo lo que podía decirte, agradecí por cada segundo que pudimos pasar juntos, por el tiempo que estuvimos trabajando juntos en tus libros y cuadros, por todo el amor de estos 61 años, por tu valentía al dedicar tu vida para que a ninguno de tus hijos nos faltara nada, y por todo lo que fuiste tanto para nosotros, tu familia, como para quienes tuvieron el privilegio de conocerte.

Cuando te vi ayer por última vez, el dolor que estaba sintiendo mi corazón se transformó en una paz interna inmensa, viendo que ya estás descansando tranquilamente, quien sabe dónde.

Adios, mamá, siempre estarás en mí.
Roman

———————————————————————————————————————-
I think that in these last seven days I told you everything I could tell you, I was grateful for every second that we were able to spend together, for the time we were working together on your books and paintings, for all the love of these 61 years, for your courage in dedicating your life so that none of your children lack anything, and for everything you were both for us, your family, and for those who had the privilege of knowing you.

When I saw you yesterday for the last time, the pain that my heart was feeling was transformed into an immense inner peace, seeing that you are already resting peacefully, who knows where.

Goodbye, mom, you will always be in me.
Roman