Where do we start with describing and celebrating the outstanding and loving life of Hernando Arango, who we sadly lost on Saturday, March 13, 2021 at the young age of 77? Words cannot possibly fully describe his amazing loving presence and joyful life.
Hernando was the most positively uplifting, energetic, cheerful, vibrant, smiling, hugging, and laughing happy man. He was a man of true integrity, honesty, truthfulness, and genuine goodness. He absolutely loved to dance, sing, play the guitar and drink his Aguardiente!
Hernando Arango was born on November 13, 1943 in Bogota, Colombia, the son of Juan De Dios and Cupertina Arango. He has four (4) brothers and five (5) sisters. Hernando is now at peace with his two brothers, Jorge Arango, Raul Arango and one sister, Raquel Arango that left us years ago.
He married his love of his life, our mother, Ruth Elizabeth on July 2, 1996. Hernando and Ruth did everything together, always side by side. They always enjoyed watching comedies and CNN news on television together.
He thrived in many different careers as a university professor and a lifelong rewarding career in radio and tv journalism as a radio announcer and television translator, editor and producer in Houston, Texas and Miami, Florida.
Hernando brought nothing but joy, happiness, and sunshine into our lives and the lives of others! Hernando had this natural talent and personality to make friends everywhere and anytime with whoever. His laughter was infectious to those around him. He was a man of many words and many amazing stories. His zest for life brought many smiles and much laughter to his family and friends. They all have a lifetime of cherished memories that will always keep him close, smiling, hugging, and laughing.
Hernando is survived and will be dearly missed by his three (3) children, Patty Kalchuk and her husband Rick, Michael Salazar and his wife Susan, and Harold Salazar and his wife Marizelle, as well as ten (10) grandchildren: Kristina Encalada, William (Billy) Encalada, Michael R. Salazar, Brandon Salazar, Nicholas Salazar, Ariela Salazar, Kelly Salazar, Michael Kalchuk, Adam Kalchuk, and Joey Kalchuk, along with three (3) great-grandchildren, Mikey Kalchuk, Briana Kalchuk, and Logan Kalchuk. Hernando is also survived by his brothers, Jaime, Humberto, Carlos and German Arango and his sisters, Marina Arango, Beatriz Arango, Soledad Arango, Gloria Arango and Nubia Arango. He is also survived by many nieces and nephews. We cannot forget his dog-son Dukey who he enjoyed walking daily and who always sat beside Hernando for many years!
The family requests those who wish to express sympathy to consider, in lieu of flowers, making a donation to the Humane Society of Broward County. https://humanebroward.com/donate-old/honor-memorial-donation/
Memorial Service to be held on Saturday, March 20, 2021 from 3:00 PM -5:00 PM, with Tributes of a Lifetime at 4:00 PM at Boyd-Panciera Family Funeral Care, 1600 N. University Drive, Pembroke Pines, Florida 33024.
Hover & Click to the Right of the Arrow —> BOYD-PANCIERA FAMILY FUNERAL CARE FACEBOOK
Please note modifications are in place regarding Visitation and Services due to the Coronavirus. Boyd-Panciera is following all local and state guidelines and is taking all the necessary precautions to ensure the safety and health of our families and staff to halt the spread of COVID-19. Social Distancing and Face Masks are in effect.
Boyd-Panciera University drive Chapel
© 2025 Boyd Panciera. ALL RIGHTS RESERVED.
Olga Lucia Diaz
March 18, 2021, 11:49 am
MonUncle, TíoNany, UncleErnie, Profe’, Viejo querido, Casa de Hernando…. … ..
A mí Tío~Padrino no le faltaron los títulos.
Nos enseñó de la vida y nos demostró expresar el amor.
Con el practicábamos el debate de la política,
Con el admirábamos el encanto sobre el ferrocarril,
Con el destapábamos el entelar sobre los misterios de los filósofos,
Con el admirábamos lo que parece clásico pero es simplemente humano.
¿Ahora quién?
¿Ahora con quien seguiré redescubriendo las huellas sobre nuestro planeta?
CON Todos_
ustedes, como él nos demostró; siempre acompañado de esa particular carcajada.
¿Quién no le conoció a Hernando Arango su úvula, mucho más que su sonrisa?
La mayoría de nuestro paseo muto por el cosmos sobre esta pelotica azul fue en la distancia y siempre en cercanía.
Sus talentos de comunicación nunca se reservaron simplemente para su público y siguen en función aun ahora.
Vive en nuestro practicar de sus lecciones, sus ejemplos y expresiones de amor.
My precious Godfather~Uncle and I spent most of our lives in the distance yet always close.
His communications skills have been disbursed even now.
As his pupils we are his continuation of life through living out his constant expression of love.
Olga Lucía Díaz Arango,
hija mayor de su hernana Marina Arango Ocampo
Jasmine Alfaro Cuestas
March 18, 2021, 3:35 pm
I remember Hernando as if it were yesterday. He emitted an aura of calmness , collectivity, caring, and always smiling. I know had Hernando lived in Houston, I would have been honored to have him as my circle of friends.
Adriana Arango
March 18, 2021, 5:03 pm
Although no words can really help to ease the loss you bear, just know that you are very close in every thought and prayer. 😢💔🖤🙏🏻.
Marina Arango
March 18, 2021, 8:19 pm
Hernando, han querido mis hijos, mis hermanos y sus sobrinos y la familia en general; que traiga a casa de Ruth la expresión de nuestro carño y solidaridad en este momento de difícil de nuestra existencia.
Que decir de usted para reflejar, al menos en parte, su manera de manejar los avatares de la vida con entereza y sabifuría. Ante todo la sonrisa amable, la carcajada abierta y clara para celebrar lo celebrable, la conclusión sensata para resolver lo que mereciera ser resuelto. Y la aceptación callada de las cosas que no pueden ser resueltas.
Gracias por su existencia, por su compañia, por su voz que resuena en nuestra alma, más que en nuestro espíritu. Por sus canciones gracias también, por ser parte amorosa y cálida de cada uno de los seres que conformamos su existencia. Gracias a Dios por darnoslo y a todos los amigos que con su presencia suavizan la dureza de este momento inevitable. En su nombre viejo querido agradecemos sinceramentente a quienes se han hecho presentes y a los que en la lejania nos han manifestado su solidaridad.
Eileen Plasencia
March 18, 2021, 8:33 pm
You will be missed. May you rest in peace. We lost you here but heaven has gained an angel. Sorry for you loss to the family. Remember he is with you always. Amen
Eileen Plasencia
March 18, 2021, 8:35 pm
May you rest in peace. Heaven has gained an angel. Sorry for your loss.
Jusnita poblete
March 18, 2021, 11:52 pm
Juanita and Jose Poblete
We both join to express our deepest condolences .
Whenever we had the opportunity to meet with the Arango’s it was felt more like a family reunion. He always got my quite husband Jose always to establish conversation with Him. As for me in particularly I always enjoyed dancing the cumbia or merengue which was always based on the Latin beats .
I remember a Ecuador club party reunion We were not aware there was a dancing competition until we were already in the floor dancing . The next thing we knew we were selected as the best dancer during that occasion ,
Being around Hernando was always a carnaval. Always laughter and jokes
To the family and Mi consuegra
To my grandkids Brandon and Ariela rest assured that you all brought many happy times to him He did enjoyed your company.
I Close by wishing everyone who attend his funeral service A loving memory although we will not be attending in person we will there spiritually observing through the media of which he once was envolved with
May he Rest in peace ..
Marina Arango
March 19, 2021, 3:13 am
Viejo querido, han querido mis hijos y nuestros hermanos que viniera a traer a Ruth y a toda la familia nuestra expresión de solidaridad y afecto que hoy nos une en su nombre. Como no recordarle entre nosotros con su sonrisa amable, su carjada sonora y limpia, que resuena en el corazón y en el espiritu de todos. Su sentido del humor y la grandeza de su corazón, sus palabras calmadas plenas de sabiduria que prodigaba a quienes necesitaran de un consejo dirección. El amor a raudales, el abrazo cálido que se ofrecia en solidaridad o como consuelo, o simplemente porque el abrazo es el alimento del alma. No hay manera de terminar la descripción de una vida que a traves de la radio o en persona siempre estuvo ahí para los demás. Le dejo por ahora mi querido hermano, le dejo con la expresión del cariño que todos los que tuvimos la fortuna de llamarnos su familia sentimos por usted. Descanse en la paz de Áquel que es la paz, en los brazos del Creador que colmó su espiritu de ternura y bondad que usted prodigo a todos.
Adriana Bernal
March 20, 2021, 1:09 am
No habrán palabras para expresar lo mucho que te amo tío bello de mi vida y lo que significas para para mi. Gracias por todo lo que vivimos. Esto no es una despedida….es un nos volveremos a ver y será para siempre. Mis bellos abuelitos y mis lindos tíos están de fiesta con tu presencia y eso me hace feliz. Te amaré por siempre.
DIANA TOSCANO DE LOPEZ
March 20, 2021, 1:34 am
Querida Amiga y Compañera de aulas estudiantiles…
Mi Querida Ruth Arango.
..Para ti y toda tu Familia…nuestro abrazo, desde esta tierra cálida de Guayaquil, queremos hacerte llegar nuestro cariño y solidaridad.
Sabemos que no hay palabras que puedan mitigar el inmenso dolor…que produce la partida de un SER QUERIDO…y más cuando se trata de nuestra ALMA GEMELA,
de ESE REGALO DIVINO que DIOS nos envió para darle plenitud a nuestros días, para completar compartiendo cada espacio de la vida…
Hernán y Tu nuestra querida Ruth , tuvieron el gran acierto de constituirse compañeros de vida,AMADOS ESPOSOS ….y se cuanto AMOR, ALEGRÍA, RESPETO Y COMPRENSIÓN…COMPARTIERON…
Ahora…DIOS decidió darle un LUGAR ESPECIAL en el CIELO…desde donde , seguramente seguirá CUIDÁNDOTE! y CUIDANDO A TODA VUESTRA FAMILIA.
SOLO QUIERO QUE ME PERMITAS, DAR GRACIAS A DIOS POR SU VIDA,
por SU PASO FRUCTÍFERO Y LLENO DE LUZ, AMOR, TRABAJO, ESPERANZA Y GOZO…
Pongo la flor de la GRATITUD como OFRENDA !
y la CERTEZA de que ALCANZÓ LA VIDA ETERNA.
NUESTRA ORACIÓN DE FORTALEZA A TI Y TODA SU FAMILIA.
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Clara Inés
March 20, 2021, 5:24 am
Mi tio, mi amigo, mi confidente. El hombre amoroso, de la voz encantancantadora, la sonrisa permanente, la risa sincera.
El gran ser humano del que siempre tuvimos mucho que aprender sobre el amo incondicional, la generosidad absoluta, el dar sin esperar nada a cambio, el de la palabra amable y solidaria, el siempre comprensivo, quien siempre procuro que todos nos sintieramos bien aunque el tuviera algún sufrimiento. Quien a pesar s las adversidades nunca dejó de sonreír. Ami tio, mi amigo , mi confidente, mi maestro, a él mis respetos, todo mi amor y asi con esa sonrisa lo recordaré siempre y llevaré en mi corazón. Gracias por tanto, descansa en paz, cumpliste tu misión. No me suelte de tu mano.
Alicia P Mancero
March 20, 2021, 3:55 pm
You will be missing,rest in peace
Patricia Alfaro Martinez
March 20, 2021, 8:31 pm
My deepest condolences to Hernando’s family. He will be remembered for his contagious laugh, big smile, intelligence and wonderful communication skills. RIP.
Fabiola A. Silva
March 21, 2021, 12:47 am
Querida Ruth, hijos y nietos:
Sintiendo mucho la pérdida de su amado Hernando. El ahora descansa en los brazos del Señor y estará gozándose de sus maravillas. Orare para que nuestro Padre Celestial les dé el consuelo que tanto necesitan por tan irreparable pérdida.
Un abrazo fuerte y solidario
Jenny Salcedo
April 1, 2021, 6:23 pm
Our condolences to Mrs.Ruth and your families 🙏
May Lord Jesus give you all the strength for your daily life .🙏
With love
Luis & Jenny Salcedo and
Family 😍🥰❤️
Ricardo Calderón
April 17, 2023, 11:00 pm
Oh! Mi Señor!
Qué dolor!
Se apagó la risa cristalina de mi cómplice en RCN, Miami…
Mi corazón lo mantuvo vivo hasta hoy, abril de 2023.
Desde mi tierra (Chile), envío a su frondosa familia mi dolor y envidia, por el privilegio de haber disfrutado su cotidianeidad.
Amigo sonriente, descansa en paz. Gracias por el respaldo a mis riesgosas participaciones y tu generosa celebración de mis ocurrencias.
Ya cumplí 72, estoy a un lustro de iniciar tu búsqueda en alguna emisora Celestial.
Abrazo “Nandito”, tu Chileno amigo, te llora desde hoy, para ponerse al día.
– No lo puedo creer!
– No lo puedo creer, Señor…